The Wesley Study Bible contains this little overview of the themes of Psalm 17:
Has anyone ever said to you, “Life is not fair,” and you thought, “Well, it should be!”? Life is filled with ups and downs, times when what seems fair to you is not fair to another. Psalm 17 begins with “Listen to what’s right, LORD; pay attention to my cry!” (17:1a). This is a prayer for deliverance from the wicked and for the freedom to live in God’s righteousness. While life is not fair all the time, it is right at all times to pray to God for deliverance from wrongdoing and for justice for all the children of God.
The Psalmist (David, we are told) begins by declaring his own faithfulness. Why would God want to listen to those who are not faithful to God’s purposes? Why would God listen to the deceitful? Surely God hears the prayers of the repentant and remorseful, but sincerity of heart is always a precondition of effective prayer. (more…)
If we are to follow God, if we are to trust God, we must have some assurance about God’s character. It is only natural that Bible often spends time with this issue. If we are to trust in God we need some assurance also of God’s power. Is God able to uphold us through the difficulties of life? To me, these are the issues addressed in Psalm 135:7,8.
Which brings me back to the circumstances that made Psalm 135 so vivid to me in the first place. I started reading and meditating on this psalm on a stormy morning. There was a thunderstorm raging outside. And, it is clear that the Psalmist saw the power of God in the thunderstorm. It was not an unruly, threatening natural event — somehow the thunderstorm was also under the sovereign power of God.
So there is no need to ultimately fear what would otherwise seem powerful, unruly or chaotic — all the powers of this world are under God’s overruling power. They reflect the power of God — for God is the Creator of all that is. (more…)
How would we want other people to think of you? Wouldn’t you want them to think the best?
For some people it becomes an obsession: wondering what other people think of them. It is a source of anxiety and shame. Most of the time the truth of the matter is: they don’t spend much time thinking about us at all. And, how much does it matter anyway? Should it?
That can be a disturbing line of thought. Many people I know were raised in a hellfire and brimstone religion, where the angry judgement of God was a prominent theme. Human sinfulness & depravity was held up as the basic fact of human nature. We are sinners. And, God is holy. God is offended and angry over our sin. God must condemn us. It is only right.
And, this message, resonates with something deep inside us. We know we are not the people we should be. We are often ashamed of ourselves. And, God must know of flaws and errors that we don’t. We are quick to condemn ourselves. Why wouldn’t God condemn us?
In fact, it is hard for us to imagine that God would think more highly of us than we think of ourselves. Isn’t it?
That is why the message of God’s love is always so hard to believe. If we are sometimes tempted to worry about what other people think of us — how much more worrisome the thought of what God might think of us. (more…)
יִשְׁלַח מִשָּׁמַיִם וְיוֹשִׁיעֵנִי חֵרֵף שֹׁאֲפִי סֶלָה יִשְׁלַח אֱלֹהִים חַסְדּוֹ וַאֲמִתּוֹ
“He will send from heaven and save me, he will put to shame those who trample on me. Selah. God will send forth his steadfast love and his faithfulness.” (NRSV)
My first reading of this is: “God will send help from far away.” And, there is some basis for this reading. But, that’s not the whole story.
In the Jenni-Westermann Theological Lexicon of the Old Testament we read:
Heaven often appears as the dwelling place of Yahweh and his hosts…, so that he also acts from heaven (e.g., Deut 4:39; 10:14; 26:15; 1 Kgs 8:23, 30, etc.; Isa 63:15; 66:1; Psa 2:4; 11:4; 20:7; 89:12; 102:20; 115:3, 16; Lam 3:41, etc….).” The Lexicon quickly adds that even Heaven itself is, of course, not adequate to either contain or constrain God. “As God’s resting place, heaven naturally belongs to the cultically pure realm (cf. Exod 24:10; …). Heaven is not able to contain God, however, because he stands beyond any cosmic boundary (1 Kgs 8:27; 2 Chron 2:5; 6:18; cf. Jer 23:24).
There is one other thing I should say about Psalm 57:2 (which, by the way, is verse 3 in the Hebrew text):
אֶקְרָא לֵאלֹהִים עֶלְיוֹן לָאֵל גֹּמֵר עָלָי
“I cry to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.” (NRSV)
As I said last time: this expresses the intent to pray. The initial cry for help, is followed by a statement of intent: a general statement telling us why the Psalmist cries out to God. It’s not just a momentary thing: it’s a way of life.
But, what I want to point out is the brevity of that final phrase:
לָאֵל גֹּמֵר עָלָי
It’s longer when translated into English. This phrase illustrates why it’s nice to pray through the Psalms in the original language.
When I was younger I expected the study of Biblical languages to make the Scriptures clearer to me. I thought that knowing the original Greek or Hebrew words, would allow the deeper and clearer meanings to arise. And, yes, sometimes they do. But, more often than not, what they reveal is the ambiguity in the original that has been lost in translation. (more…)